Circaday 3 MG Tablet

Circaday 3 mg tablet, etkin maddesi melatonin olan bir ilaçtır ve yetişkinlerde saat farkı değişikliklerine bağlı uyku bozukluklarının, yani jet-lag'in kısa süreli tedavisinde kullanılır. Beyaz ve yuvarlak tabletler, contalı ve çocuk koruma kapaklı plastik şişede, 30 tablet olarak sunulur. Orzaks İlaç ve Kimya San. Tic. A.Ş. ruhsatıyla bulunur ve normal reçeteyle verilir.

Circaday nedir, ne işe yarar?

Melatonin vücudun kendi ürettiği bir hormon. İşi, biyolojik gündüz ve gece ritmini birbiriyle uyumlu tutmak. Zaman dilimleri arasında uçarak seyahat ettiğinizde bu ritim bozulur ve tablo jet-lag adını alır. Circaday nedir sorusunun yanıtı burada: aynı hormonu tablet biçiminde vererek bozulan ritmi yeniden yerine oturtmaya çalışan bir ilaç.

Jet-lag birkaç belirtiden tanınıyor: uyku bozuklukları, gündüz yorgunluğu, genel yorgunluk, hafif zihinsel bozulma, sinirlilik ve uçuş sonrası ortaya çıkan sindirim sistemi şikâyetleri. Belirtilerin hangisinin ağır basacağı ve ne kadar süreceği kişiden kişiye değişiyor; genel eğilim ise şu, ne kadar çok zaman dilimi geçilirse şikâyetler o kadar uzun sürüyor ve o kadar yoğun hissediliyor.

Circaday ne işe yarar diye sorulduğunda ilacın vaadi ölçülü: normal gece ve gündüz ritmini iyileştirmeye yardımcı olabilir ve belirtileri azaltabilir. Beşinci günden sonra kendinizi hâlâ iyi hissetmiyorsanız ya da daha da kötüleştiyseniz bir hekime danışmanız gerekiyor.

Circaday endikasyonları: hangi durumlarda kullanılır?

Onaylı Circaday endikasyonları tek başlıkta toplanıyor:

• Yetişkinlerde saat farkı değişikliklerine bağlı uyku bozukluklarının, yani jet-lag'in kısa süreli tedavisi

Tedaviden fayda beklenen yolculuklar da tanımlı: batı yönünde ve özellikle doğu yönünde 2 saat dilimi ya da daha uzun mesafeler. Geçtiğiniz zaman dilimi sayısı arttıkça ilacın sağlayacağı etki de artıyor. Kısa mesafeli, saat farkı yaratmayan uçuşlar bu çerçevenin dışında kalıyor.

Circaday nasıl kullanılır? Doz ve kullanım talimatı

Circaday nasıl kullanılır sorusunun yanıtında saat, dozdan bile önemli. Sirkadyen ritim uyku bozukluğu tanısı konduğunda, tedaviyi düzenleyen hekim uygun görürse günde 3-6 mg alınır; süre en fazla 5-7 gündür. Tablet uçuş sonrası, varış yerinde saat 20:00'den sonra ve yatma vaktinde alınır.

Zamanlamanın neden bu kadar kritik olduğunu talimat açıkça söylüyor: yanlış saatte alınırsa ilacın biyolojik ritmi varış yeriyle uyumlu hale getirme üzerinde hiçbir etkisi görülmeyebilir, hatta uyum daha da bozulabilir. Bu yüzden tablet varış yerinde saat 20:00'den önce ya da sabaha karşı 04:00'ten sonra alınmamalıdır.

Tabletler yalnızca suyla yutulur. Circaday kullanım talimatı yemekle ilgili de net bir aralık koyuyor: tableti aldığınız saatin 2 saat öncesinde ve 2 saat sonrasında yiyecek tüketmeyin. İlaç yıl içinde en fazla 16 tedavi dönemi boyunca kullanılabilir.

Çocuklarda ve ergenlerde kullanım hakkında bilgi bulunmadığı için 0 ile 18 yaş arasında önerilmiyor. Yaşlılarda özel bir doz ayarlaması gerekmiyor; kullanım dozu genç erişkinlerdekiyle aynı. Böbrek veya karaciğer işlevleriniz önemli derecede bozuksa ilacı kullanmadan önce hekiminize ya da eczacınıza danışın.

Bir dozu atlarsanız çözüm koşullu: yatmadan önce almayı unuttuysanız ve gece boyunca uyanık kaldıysanız, atladığınız dozu en geç sabaha karşı 04:00'ten önce alabilirsiniz. Bu saat geçtiyse o dozu bırakın. Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayın.

Gerekenden fazla tablet aldıysanız hekiminizle ya da en yakın hastaneyle temasa geçin. Doz aşımında en sık görülen belirtiler uyuşukluk, baş ağrısı, baş dönmesi ve bulantı. İlacın etkisini beklediğinizden güçlü ya da zayıf bulursanız bunu da hekiminizle veya eczacınızla paylaşın. Tedaviyi bırakmanın ise bir bedeli yok: ilacı kesmek zararlı bir etkiye ya da yoksunluk belirtilerine yol açmıyor.

Circaday kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

Kimler kullanmamalı?

• Melatonine ya da ilacın yardımcı maddelerine karşı aşırı duyarlılığı olanlar

Dikkatli kullanılması gereken durumlar

İlacı almadan önce hekiminizle ya da eczacınızla konuşmanız gereken tablolar şunlar:

• Epilepsi, yani sara hastalığı. Melatonin epilepsili hastalarda nöbet sıklığını artırabilir.
• Otoimmün bir hastalık, yani vücudun kendi bağışıklık sistemi tarafından saldırıya uğradığı bir tablo
• Şeker hastalığı ya da bozulmuş glikoz toleransı; ilaç kandaki glikoz seviyesini yükseltebilir
• Ciddi böbrek yetmezliği
• Orta derecede veya ciddi karaciğer yetmezliği

Sigara içenler için ayrı bir not var. Tütün dumanının bileşenleri melatoninin karaciğerde parçalanmasını hızlandırabildiği için ilacın etkisini azaltabiliyor. Bu uyarılardan biri geçmişte bir dönem sizin için geçerli olduysa bile hekiminize danışın.

Circaday yan etkileri nelerdir?

Circaday yan etkileri sıklık basamaklarına göre sıralanıyor. Yaygın olanlar 10 hastanın birinden az ama 100 hastanın birinden fazla, seyrek olanlar 1.000 hastanın birinden az görülüyor.

Aşağıdakilerden biri olursa ilacı kullanmayı durdurun ve derhal hekiminize bildirin ya da en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun: göğüs ağrısı (yaygın olmayan); kanda akyuvar sayısının azalması; kanama ya da morarma riskini artıran trombosit düşüşü; oryantasyon bozukluğu; bayılma; bulanık görme dahil görme bozuklukları; göğüste baskı ve ağrıyla seyreden kalp çarpıntısı; idrarda kan (bunların tümü seyrek). Sıklığı bilinmeyen bir tablo daha aynı aciliyette: dilin şişmesi ya da ağzın kaplanmasıyla sonuçlanan şiddetli alerjik reaksiyon. Bu belirtilerin hepsi çok ciddi sayılıyor ve acil tıbbi müdahale ya da hastaneye yatış gerektirebilir.

Daha hafif yan etkilerde ise hekiminize haber vermeniz, şikâyet ciddileşirse hekiminizi ya da eczacınızı bilgilendirmeniz isteniyor. Yaygın olanlar iki tane: baş ağrısı ve uyuşukluk.

Yaygın olmayan yan etkiler arasında sinirlilik, gerginlik, huzursuzluk, anormal rüyalar ve anksiyete; baş dönmesi; yüksek tansiyon; karın ve üst karın ağrısı, hazımsızlık, ağız ülseri, ağız kuruluğu ve bulantı; kaşıntı, döküntü ve kuru cilt; idrarda glikoz atılımı ve aşırı protein; kendini iyi hissetmeme ile kilo artışı yer alıyor.

Seyrek görülenlerin listesi daha çeşitli: kanda trigliserit denen yağ moleküllerinin yükselmesi, değişken ruh hali, saldırganlık, cinsel dürtüde artış, hafıza bozukluğu, huzursuz bacak sendromu, iğne batması hissi, gözlerde sulanma, sıcak basmaları, kusma, aşırı tükürük salgısı, ağız kokusu, mide zarının iltihabı, tırnak bozukluğu, artrit, kas spazmları, fazla miktarda idrar yapmak, ağrılı olabilen uzun süreli ereksiyon, prostat bezinin iltihabı, susuzluk ve kanda anormal elektrolit düzeyleri.

Sıklığı bilinmeyenler arasında kurdeşen ile yüzde, dudaklarda veya dilde şişme gibi aşırı duyarlılık tepkileri, yüksek kan şekeri ve erkeklerde de görülebilen göğüsten süt gelmesi bulunuyor. Talimatta yer almayan bir yan etki yaşarsanız hekiminizi, eczacınızı ya da hemşirenizi bilgilendirin. Yan etkileri www.titck.gov.tr adresindeki bildirim bağlantısı üzerinden veya 0 800 314 00 08 numaralı hattan Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) iletebilirsiniz.

Circaday diğer ilaçlarla etkileşimi

Melatoninin etkisini artırabilen ilaçlar: depresyon ve obsesif kompulsif bozuklukta kullanılan fluvoksamin, sedef gibi cilt hastalıklarında kullanılan psoralenler, ülser ve benzeri mide sorunlarında kullanılan simetidin, doğum kontrolünde ya da hormon yerine koyma tedavisinde kullanılan östrojenler ve bakteriyel enfeksiyonlarda kullanılan kinolonlar.

Etkisini azaltabilen iki ilaç ise bakteriyel enfeksiyon tedavisinde kullanılan rifampisin ve epilepside kullanılan karbamazepin.

Uyku getiren ilaçlarla birlikte kullanımda yön tersine dönüyor: melatonin, benzodiazepinlerin ve midazolam, temazepam, zaleplon, zolpidem, zopiklon gibi benzodiazepin olmayan hipnotiklerin yatıştırıcı etkisini artırabilir. Zolpidemin sabah uykusu, bulantı ve zihin karışıklığı gibi bazı yan etkilerini de belirginleştirebilir. Melatonin ayrıca kanın pıhtılaşmasını önleyen varfarinin etkisini değiştirebilir. Reçeteli ya da reçetesiz kullandığınız, son zamanlarda kullandığınız ilaçlar hakkında hekiminize bilgi verin.

Circaday hamilelikte ve emzirirken kullanılır mı?

Hamileyseniz ya da hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız ilacın kullanımı önerilmiyor. Melatonin plasentayı geçiyor ve doğmamış çocuk üzerindeki olası riskler konusunda yeterli bilgi bulunmuyor. Çocuk doğurma potansiyeli olan bir kadınsanız tedavi süresince gebelikten korunmanız gerekiyor. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen hekiminize ya da eczacınıza danışın.

Emziriyorsanız da kullanım önerilmiyor; melatonin anne sütüne geçiyor ve emzirilen çocuğa yönelik risk göz ardı edilemiyor. Doğurganlık üzerindeki etkileri hakkında yeterli bilgi olmadığı için bebek sahibi olmayı planlayan kadın ve erkeklerde de kullanılması önerilmiyor.

Circaday araç ve makine kullanımını etkiler mi?

Etkiler. İlaç uyuşukluğa yol açabiliyor ve alındıktan sonra birkaç saat boyunca uyanıklığınızı azaltabiliyor. Bu nedenle araba sürmeden ya da makine kullanmadan önce alınmamalı. Zaten tabletin yatma vaktinde alınması isteniyor; bu iki kural birbirini destekliyor.

Circaday kullanırken nelere dikkat edilmeli?

Tablet yiyeceklerle birlikte alınmamalı; alımdan önceki ve sonraki 2 saatlik aralıkta bir şey yememeye özen gösterin. Alkol tüketmemeniz de öneriliyor, çünkü alkol uyku kalitesini bozabildiği gibi baş ağrısı, sabah yorgunluğu ve konsantrasyon güçlüğü gibi bazı jet-lag belirtilerini de kötüleştirebiliyor.

Yardımcı maddeler tarafında iki nokta var. İlaç laktoz monohidrat, yani bir şeker tipi içeriyor; bazı şekerlere karşı dayanıksızlığınız olduğu daha önce hekiminiz tarafından söylendiyse ürünü almadan önce hekiminizle temasa geçin. Sodyum açısından sorun yok: her tablette 1 mmol, yani 23 mg'dan daha az sodyum bulunuyor, bu da pratikte sodyum içermediği anlamına geliyor.

Circaday nasıl saklanır?

Tabletleri çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği bir yerde ve kendi ambalajında, 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın. Ambalajdaki son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın. Üründe ya da ambalajında bir bozukluk fark ederseniz o şişeyi kullanmayın. Son kullanma tarihi geçmiş veya artık kullanmadığınız ilaçları çöpe atmayın; T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine verin.

Circaday hakkında sık sorulan sorular

Circaday ne için kullanılır?

Yetişkinlerde saat farkı değişikliklerine bağlı uyku bozukluklarının, yani jet-lag'in kısa süreli tedavisinde kullanılır.

Circaday saat kaçta alınır?

Varış yerinde saat 20:00'den sonra, yatma vaktinde. Saat 20:00'den önce ya da sabaha karşı 04:00'ten sonra alınmamalı; yanlış saatte alınması ritmi düzeltmek yerine daha da bozabilir.

Circaday günde kaç tablet alınır ve kaç gün kullanılır?

Hekiminiz uygun görürse günde 3-6 mg alınır ve kullanım en fazla 5-7 gün sürer. Yıl içinde en çok 16 tedavi dönemi uygulanabilir.

Circaday aç karnına mı alınır?

Evet, yiyeceklerle birlikte alınmaz. Tableti aldığınız saatin 2 saat öncesinde ve 2 saat sonrasında bir şey yememeniz gerekiyor. Tablet yalnızca suyla yutulur.

Circaday bağımlılık yapar mı?

Talimatta ilacı bırakmanın zararlı bir etkiye ya da yoksunluk belirtilerine yol açmadığı belirtiliyor.

Circaday çocuklarda kullanılır mı?

Kullanılmaz. Bu yaş grubunda kullanımı hakkında bilgi bulunmadığı için 0-18 yaş arası çocuk ve ergenlerde önerilmiyor.

Circaday ile alkol alınır mı?

Önerilmiyor. Alkol uyku kalitesini bozuyor ve baş ağrısı, sabah yorgunluğu, konsantrasyon güçlüğü gibi jet-lag belirtilerini kötüleştirebiliyor.

Bu sayfadaki bilgiler T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu tarafından onaylanan Circaday kullanma talimatından derlenmiştir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Tanı ve tedavi kararları için hekiminize, ilacın kullanımıyla ilgili sorularınız için eczacınıza başvurun.