Painless %10+%15 Jel

Painless, etkin maddeleri metil salisilat ve mentol olan, cilde sürülen bir ağrı kesici ve enflamasyon (yangı) giderici jeldir. Kireçlenme, tendon ve eklem çevresi enflamasyonları, ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları ile kas iskelet sistemi ağrılarında lokal tedavi için kullanılır. Painless %10+%15 Jel, ağrılı bölgeye sürüldüğünde serinlik hissi de verir. Kullanma talimatındaki bilgileri aşağıda başlık başlık bulabilirsiniz.

Painless nedir, ne işe yarar?

Painless, şeffaf veya hafif sarımsı renkte, berrak veya hafif opak bir jeldir. Karakteristik bir mentol ve metil salisilat kokusu vardır. 50 g'lık alüminyum tüp ambalaj içinde ve karton kutuda, kullanma talimatıyla birlikte kullanıma sunulur.

Jelde iki etkin madde bulunur. Metil salisilat, salisilik asit türevleri adı verilen ilaç grubuna aittir ve ağrı kesici (analjezik) ile enflamasyon (yangı) giderici (antienflamatuar) özelliklere sahiptir. Mentol ise nane esansından elde edilen doğal bir bileşiktir. Yerel olarak kullanıldığında derideki damarları genişletir ve serinlik hissi verir.

Painless ne işe yarar sorusunun yanıtı kullanma talimatında şöyle verilir: haricen kullanılan bir ağrı kesici ve enflamasyon gidericidir. Ağrılı bölgelere uygulandığında bu bölgelerdeki damarları genişleterek serinlik hissi verir ve ağrıyı azaltır. Sinir ve kasların gevşemesini sağlar.

Painless endikasyonları: hangi durumlarda kullanılır?

Painless endikasyonları, kullanma talimatında aşağıdaki durumların lokal tedavisi olarak sıralanır. Jel bu durumlarda ağrı kesici ve enflamasyon (yangı) giderici olarak etkilidir.

Romatizmal hastalıklar:

• Kireçlenme (osteoartrit)
• Eklem enflamasyonu (romatoid artrit)
• Eklem çevresindeki dokularda enflamasyon (periartrit)
• Eklem bölgesinde ağrılı şişlikler (bursit)
• Tendon enflamasyonu (tendinit)
• Tendon kılıfı enflamasyonu (tenosinovit)

Diğer durumlar:

• Ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmaları
• Ağrı, enflamasyon ve kas gerginliği ile kendini gösteren kas iskelet sistemi hastalıkları

Painless nasıl kullanılır? Doz ve kullanım talimatı

Painless kullanım talimatındaki erişkin dozu açıktır: jel ağrılı bölgeye günde 3-4 defa uygulanır. Talimat aynı yerde bir uyarı da yapar: aşırı kullanımdan kaçının.

Jel haricen, yani yalnızca cilde sürülerek kullanılır. İnce bir tabaka halinde, ağrılı bölgeyi kapatacak şekilde yeteri kadar alınır ve tamamen emilene kadar yavaşça ovuşturulur. Her uygulamada bir önceki uygulama alanını iyice temizleyin.

Çocuklarda: 12 yaşından küçük çocuklarda kullanılmamalıdır. Yaşlılarda: özel bir kullanımı yoktur. Böbrek ve karaciğer yetmezliğinde: özel bir kullanım durumu yoktur.

Painless'in etkisinin çok güçlü ya da çok zayıf olduğuna dair bir izleniminiz varsa doktorunuz veya eczacınızla konuşun.

Gerekenden fazla kullandıysanız: Aşırı kullanım salisilat toksisitesine sebep olabilir. Jel yutulduysa doktora danışın. Kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacıyla konuşun.

Bir uygulamayı unuttuysanız: Aklınıza geldiğinde bir sonraki uygulama zamanına uzun süre varsa jeli sürün. Bir sonraki uygulamanın zamanı yaklaşmışsa unuttuğunuz uygulamayı atlayın ve olağan zamanlarda devam edin. Unuttuğunuz uygulamayı telafi etmek için her zamankinden daha fazla jel kullanmayın, çift doz kullanmayın. Kullanımıyla ilgili başka sorularınız olursa doktorunuza sorun.

Painless kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

Kimler kullanmamalı?

Aşağıdaki durumlarda Painless kullanmayın:

• Metil salisilata, mentole veya jelin içindeki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı alerjikseniz (aşırı duyarlıysanız)
• Cildinizde açık yara varsa ya da deriniz tahriş olmuşsa, bu bölgelerde
• 12 yaşından küçük çocuklarda

Dikkatli kullanılması gereken durumlar

• Painless yalnızca haricen uygulanmak içindir.
• Sıcak su torbası veya bandaj ile birlikte kullanmayın.
• Gözlere ve ağız içi gibi ince bir tabaka (müköz membran) ile kaplı diğer bölgelere değdirmemeye dikkat edin. Tahriş olmuş deriden de uzak tutun.
• Ciltte önemli tahriş oluşursa tedaviyi kesin.
• Ağrı 10 günden fazla devam eder veya iyileşmezse hemen bir doktora başvurun.

Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışın.

Painless yan etkileri nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi Painless'in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı kişilerde yan etkiler olabilir. Ancak bunlar herkeste ortaya çıkmaz. Talimata göre ciddi yan etkiler çok seyrek görülür.

El, ayak, bilek, yüz ve dudakların şişmesi ya da ağız ve boğazın yutmayı ve nefes almayı zorlaştıracak şekilde şişmesi (anjioödem) durumunda hemen doktorunuza bildirin veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun. Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir ve acil tıbbi müdahale gerekebilir.

Uygulama bölgesinde reaksiyon fark ederseniz doktorunuza söyleyin. Talimat bu reaksiyonları içi su toplamış kabarcık, yanma, kızarıklık, tahriş, ağrı, uyuşma, kaşıntı ve döküntü olarak sıralar.

Painless yan etkileri talimatta sıklıklarına göre sınıflandırılmıştır. Çok yaygın yan etkiler 10 hastanın en az birinde, yaygın olanlar 10 hastanın birinden az ama 100 hastanın birinden fazlasında, yaygın olmayanlar 100 hastanın birinden az ama 1.000 hastanın birinden fazlasında görülebilir. Seyrek yan etkiler 1.000 hastanın birinden az, çok seyrek olanlar ise 10.000 hastanın birinden az görülebilir. Sıklığı eldeki verilerden tahmin edilemeyenler bilinmiyor olarak sınıflandırılır. Talimatta sayılan yan etkilerin tamamı çok seyrek kategoridedir:

• Anjioödem
• Nefes darlığı (aşırı hassasiyete bağlı)
• Uygulama bölgesi reaksiyonları (içi su toplamış kabarcık, yanma, kızarıklık, tahriş, ağrı, uyuşma, kaşıntı ve döküntü dahil)
• Baş dönmesi, sersemlik, uyku hali, solunumda yavaşlama (bradipne) ve koma gibi santral sinir sistemi depresyonu (merkezi sinir sisteminin baskılanması) belirtileri
• Bulantı, kusma, karın ağrısı

Kullanma talimatında bahsi geçmeyen bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendirin. www.titck.gov.tr sitesindeki "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne bildirimde bulunabilirsiniz.

Painless diğer ilaçlarla etkileşimi

Kullanma talimatında iki etkileşim özellikle belirtilir:

• Asetilsalisilik asitle beraber kullanıldığında salisilat zehirlenmesi görülebilir.
• Varfarin gibi kan sulandırıcı (antikoagülan) ilaç kullanan hastalarda, Painless'in salisilat içermesinden dolayı olası bir kanama görülebilir.

Reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandıysanız doktorunuza ya da eczacınıza bilgi verin.

Painless hamilelikte ve emzirirken kullanılır mı?

Hamilelik: İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışın. Painless, hamilelik sırasında yarar-risk değerlendirmesi yapıldıktan sonra kullanılmalıdır. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışın.

Emzirme: Burada da önce doktorunuza veya eczacınıza danışın. Painless, emzirme döneminde de yarar-risk değerlendirmesi yapıldıktan sonra kullanılmalıdır.

Painless araç ve makine kullanımını etkiler mi?

Hayır. Topikal (haricen) uygulanan Painless'in araç ve makine kullanma üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.

Painless kullanırken nelere dikkat edilmeli?

Painless'in her bir gramı 422,8 mg alkol (etanol) içerir. Talimatta bu miktar, her gram için 1,06 ml bira veya 0,48 ml şaraba eşdeğer olarak verilir. Alkol, hasarlı ciltte yanma hissine neden olabilir. Açık yara veya tahriş olmuş deride kullanılmaması gerektiğini kimler kullanmamalı bölümünde de görmüştünüz.

Painless nasıl saklanır?

• Çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayın.
• 25 ºC'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın.
• Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanın. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra Painless'i kullanmayın.
• Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayın. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine verin.

Painless hakkında sık sorulan sorular

Painless jel ne için kullanılır?

Kireçlenme, romatoid artrit, periartrit, bursit, tendinit ve tenosinovit gibi romatizmal hastalıkların, ezilme ve burkulma gibi yumuşak doku travmalarının ve ağrı, enflamasyon ile kas gerginliği gösteren kas iskelet sistemi hastalıklarının lokal tedavisinde kullanılır.

Painless günde kaç kez sürülür?

Erişkinlerde ağrılı bölgeye günde 3-4 defa uygulanır. Aşırı kullanımdan kaçınılmalıdır.

Painless nasıl sürülür?

İnce bir tabaka halinde, ağrılı bölgeyi kapatacak şekilde yeteri kadar sürülür ve tamamen emilene kadar yavaşça ovuşturulur. Her uygulamada bir önceki uygulama alanı iyice temizlenmelidir.

Painless çocuklarda kullanılır mı?

12 yaşından küçük çocuklarda kullanılmamalıdır.

Painless sıcak su torbası veya bandajla birlikte kullanılır mı?

Hayır. Talimat, sıcak su torbası veya bandaj ile birlikte kullanılmamasını ister.

Painless ağrıyı geçirmezse ne yapmalıyım?

Ağrı 10 günden fazla devam eder veya iyileşmezse hemen bir doktora başvurun. Ciltte önemli tahriş oluşursa tedaviyi kesin.

Painless hamilelikte ve emzirirken kullanılır mı?

İkisinde de önce doktorunuza veya eczacınıza danışın. Talimata göre Painless, hamilelik ve emzirme döneminde yarar-risk değerlendirmesi yapıldıktan sonra kullanılmalıdır.

Painless alkol içerir mi?

Evet. Her bir gramında 422,8 mg alkol (etanol) içerir ve hasarlı ciltte yanma hissine neden olabilir.

Bu sayfadaki bilgiler T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu tarafından onaylanan Painless kullanma talimatından derlenmiştir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Tanı ve tedavi kararları için hekiminize, ilacın kullanımıyla ilgili sorularınız için eczacınıza başvurun.