Butefin %1 Krem 15 G

Butefin %1 Krem, her gramında 10 mg butenafin hidroklorür bulunan ve yalnız deri üstüne sürülen bir antifungaldir. Bu sunum 15 g'lık alüminyum tüptedir; aynı krem 30 g'lık tüpte de bulunur. Küçük tüp, sınırlı bir bölgeye kısa süreli uygulama yapacak kişiler için pratik bir seçenek sunar. Ruhsat sahibi Berko İlaç ve Kimya San. A.Ş., satış koşulu normal reçete.

Butefin nedir, ne işe yarar?

Butefin nedir diye sorulduğunda kullanma talimatının verdiği tanım şu: butenafin hidroklorür içeren, sadece haricen kullanılan bir krem. Etkin madde, belgede allilamin grubu antifungal ajanlarla aynı başlıkta anılıyor. Krem uygulandığı bölgede etkili olur, ağızdan alınacak ya da mukozalara temas ettirilecek bir ürün değildir.

Butefin ne işe yarar sorusunun cevabı deride yerleşen yüzeysel mantar tablolarıyla ilgili. Ayak parmak aralarındaki kaşıntılı, soyulan deri; kasıkta sınırları belirgin kızarıklık; gövdede halka şeklinde yayılan döküntü. Bunların hepsi kremin hedefindeki tablolar. Tedavi süresi de hangi bölgenin tutulduğuna göre değişiyor.

15 g'lık tüpün hacmi, uygulama planınızı yapmanıza yardımcı olabilir. Tek bölgeye iki hafta boyunca günde bir kez sürecekseniz bu boy genellikle yeterlidir; dört haftalık bir ayak mantarı tedavisinde ya da geniş bir alanda ise büyük tüp daha uygun düşebilir. Bu değerlendirmeyi hekiminiz ya da eczacınız yapar.

Butefin endikasyonları: hangi durumlarda kullanılır?

Kremin onaylı kullanım alanları, yani Butefin endikasyonları şunlar:

• Vücut mantarı (tinea corporis)
• Kasık mantarı (tinea cruris)
• Parmak aralarında yerleşen ayak mantarı (interdigital tinea pedis)
• Deride bir çeşit mantar nedeniyle oluşan sarımsı kahve veya kahverengi döküntüler (tinea versicolor)

Dördünün ortak yanı, tedavinin haricen yani topikal yapılması. Benzer görünen ama mantar kaynaklı olmayan deri tabloları da var; bu yüzden kremi kulaktan dolma bilgiyle kullanmak yerine tanının doğruluğundan emin olmak gerekiyor.

Butefin nasıl kullanılır? Doz ve kullanım talimatı

Hekiminiz başka bir düzen önermediyse kullanma talimatındaki şema şöyle işliyor:

• Ayak mantarında: 7 gün boyunca günde 2 kez ya da 4 hafta süreyle günde 1 kez
• Vücut mantarı ve kasık mantarında: 2 hafta süreyle günde 1 kez

Uygulamada iki ayrıntı tedavinin başarısını belirliyor. Birincisi, kremi yalnız döküntünün üstüne değil etkilenen bölgeyi ve yakın çevresini kaplayacak şekilde sürmek. İkincisi, uygulamadan sonra ellerinizi yıkamak. Krem sadece haricen kullanım içindir.

Ayak mantarında iki alternatif şema bulunması pratik bir esneklik sağlıyor. Kısa ve yoğun plan bir hafta sürer, günde tek uygulamalı plan dört haftaya yayılır. Hangisinin uygun olduğuna hekiminiz karar verir; tedaviyi yarıda bırakmak yerine seçilen süreyi tamamlamak gerekiyor, çünkü belge iyileşmenin değerlendirilmesini tedavi dönemi sona erdikten sonraya bırakıyor.

Butefin nasıl kullanılır sorusunun yaş boyutu net: 12 yaşın altındaki çocuklarda kullanılmamalı. Yaşlı hastalarda kullanım yetişkinlerdekiyle aynı. Ağır böbrek ve karaciğer yetmezliğinde özel bir kullanım tanımlanmamış, dolayısıyla bu tablolar kremin şemasını değiştirmiyor.

Bir uygulamayı atladığınızda çift miktar sürerek dengelemeye çalışmayın. Gerekenden fazla krem kullandığınızda, ilaç sınırlı ve yüzeysel bir alanda kaldığı için bir yan etki beklenmiyor; yine de fazla kullandığınızı düşünüyorsanız bir hekim ya da eczacıyla konuşun.

Tedavi bittiğinde ortaya çıkan bir kesilme etkisi bildirilmemiş. Fakat önerilen süre tamamlandığı halde iyileşme yoksa tanı ve tedavi gözden geçirilmelidir. Aynı şekilde, kremin etkisini beklediğinizden çok güçlü veya çok zayıf bulursanız hekiminize ya da eczacınıza danışın.

Butefin kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

Kimler kullanmamalı?

• Butenafin hidroklorüre veya kremin bileşimindeki maddelere alerjisi olanlar
• Eş zamanlı olarak haricen uygulanan başka bir krem kullananlar
• 12 yaşından küçük çocuklar

Dikkatli kullanılması gereken durumlar

Kremin göz, burun, ağız ve mukoza ile kaplı diğer bölgelerle temasından kaçınmanız gerekiyor. Yüzde uygulama yapacaksanız bu sınırı hekiminizle konuşun.

Deride tahriş gelişirse kullanıma ara verin. Terbinafin gibi allilamin grubu mantar ilaçlarına hassasiyetiniz olduğunu biliyorsanız kremi dikkatli kullanın. Hamilelik durumunda hekime danışmadan kullanmamanız isteniyor. Bu uyarılardan biri geçmişte sizin için geçerli olduysa, bugün geçmiş görünse de hekiminize bildirin.

Butefin yan etkileri nelerdir?

Yüzde, dilde veya boğazda şişme ile nefes darlığı ve hırıltılı soluma gelişirse kremi kullanmayı bırakın, derhal hekiminize haber verin ya da en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun. Belge bu tabloyu krem karşı ciddi alerjinin işareti sayıyor; acil tıbbi müdahale ya da hastaneye yatış gerekebilir. Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülüyor.

Butefin yan etkileri arasında daha sık karşılaşılanlar uygulama bölgesiyle sınırlı kalıyor. Belge bunları yaygın sıklıkta bildiriyor; yaygın kategorisi 10 hastanın birinden az, 100 hastanın birinde veya birinden fazla kişiyi tanımlıyor:

• Kaşıntı
• Deride kızarıklık ve tahriş
• Yanma ya da batma hissi
• Cilt ülseri, temas dermatiti

Bu şikayetlerden birini fark ederseniz hekiminize söyleyin. Kaşıntı ve kızarıklığın mantarın kendisinden mi kremden mi kaynaklandığını ayırmak her zaman kolay değil; uygulamaya başladıktan sonra ortaya çıkan ve giderek artan bir tahriş, ilacın kendisiyle ilişkili olabilir.

Kullanma talimatında yer almayan bir yan etkiyle karşılaşırsanız hekiminizi veya eczacınızı bilgilendirin. Yan etkileri titck.gov.tr adresindeki "İlaç Yan Etki Bildirimi" başlığından ya da 0 800 314 00 08 numaralı hattan Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne bildirebilirsiniz.

Butefin diğer ilaçlarla etkileşimi

Kremin diğer tıbbi ürünlerle haricen uygulama yoluyla bilinen ya da beklenen bir etkileşimi bildirilmemiş. Bu, deri üstünde kalan bir ilaç için beklenen bir sonuç. Buna karşılık aynı bölgeye eş zamanlı olarak başka bir krem uygulanmasının kullanılmaması gereken durumlar arasında sayıldığını unutmayın. Reçeteli ya da reçetesiz kullandığınız ilaçları hekiminize veya eczacınıza söylemeniz isteniyor.

Butefin hamilelikte ve emzirirken kullanılır mı?

Belgenin uyarısı açık: hamilelik durumunda hekime danışmadan kullanmayın. Tedavi sürerken hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen hekiminize ya da eczacınıza danışın.

Hamilelik başlığı belgede iki ayrı yerde geçiyor ve her ikisinde de aynı yere çıkıyor: ilacı kullanmadan önce hekiminize ya da eczacınıza danışın. Kremin haricen kullanılması bu adımı gereksiz kılmıyor.

Emzirme döneminde ilacı kullanmadan önce hekiminize veya eczacınıza danışmanız gerekiyor. Belge gerekçesini de yazıyor: etkin madde süte geçebilir. Bu nedenle emzirirken hekime danışmadan kullanılmamalı. Kremi bebeğinizin temas edebileceği bir bölgeye uygulayacaksanız bunu da hekiminize sorun.

Butefin araç ve makine kullanımını etkiler mi?

Kullanma talimatı bu konuda veri bulunmadığını belirtiyor: kremin araç ve makine kullanımı üzerinde etkisinin olup olmadığı bilinmiyor. Yani ne olumlu ne olumsuz bir bilgi var. Kendinizde beklenmedik bir değişiklik hissederseniz temkinli olun.

Butefin kullanırken nelere dikkat edilmeli?

Yiyecek ve içeceklerle bir etkileşimi bildirilmemiş; krem ağızdan alınmadığı için bu beklenen bir durum.

Yardımcı maddeler tarafında dikkate değer bir uyarı var. Kremin içindeki yardımcı maddeler gecikmiş alerjik reaksiyonlara ve lokal deri reaksiyonlarına yol açabiliyor. Belge iki maddeyi adıyla anıyor: setil alkol ve stearil alkol. Bu maddeler temas dermatiti gibi lokal deri reaksiyonlarına, ayrıca göze ve benzeri mukozalara değdiğinde tahrişe sebep olabilir. Uygulama bölgesinde beklenmeyen bir kızarıklık ya da kabarıklık gelişirse kullanıma ara verip hekiminize danışın.

Butefin nasıl saklanır?

Kremi çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve kendi ambalajında saklayın. 25°C altındaki oda sıcaklığında tutulur. Tüpün veya ambalajın üzerindeki son kullanma tarihinden önce kullanın. Üründe ya da ambalajında bozukluk fark ederseniz kullanmayın. Süresi geçmiş veya artan ilacı çöpe atmayın; Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine verin.

Butefin hakkında sık sorulan sorular

Butefin ne için kullanılır?

Vücut mantarı, kasık mantarı, parmak aralarındaki ayak mantarı ve tinea versicolor adı verilen sarımsı kahverengi döküntülerin haricen tedavisinde kullanılır.

Butefin 15 g mı 30 g mı almalıyım?

Krem iki tüp boyunda üretiliyor ve içeriği aynı. Uygulama yapacağınız alanın genişliği ve tedavi süresi hangi boyun yeterli olacağını belirler; bu seçimi eczacınıza sorabilirsiniz.

Butefin günde kaç kez sürülür?

Ayak mantarında 7 gün boyunca günde 2 kez ya da 4 hafta boyunca günde 1 kez, vücut ve kasık mantarında 2 hafta süreyle günde 1 kez uygulanır.

Butefin ne kadar sürede etki eder?

Belgede etkinin başlama süresi verilmiyor. Tanımlı tedavi süreleri 7 gün ile 4 hafta arasında değişiyor; süre tamamlandığı halde iyileşme olmazsa tanı ve tedavinin yeniden değerlendirilmesi gerekir.

Butefin çocuklarda kullanılır mı?

12 yaşın altındaki çocuklarda kullanılmamalıdır.

Butefin kaşındırır mı?

Kaşıntı, kızarıklık, tahriş ve yanma hissi yaygın yan etkiler arasında. Tahriş gelişirse kullanıma ara verin ve hekiminize bildirin.

Butefin hamilelikte kullanılır mı?

Hekime danışmadan kullanılmamalı. Emzirme döneminde de aynı kural geçerli, çünkü etkin madde süte geçebiliyor.

Butefin ile başka bir krem aynı anda kullanılır mı?

Eş zamanlı olarak haricen uygulanan başka bir krem kullanıyorsanız Butefin kullanılmaması gereken durumlar arasında sayılıyor. Kullandığınız diğer ürünleri hekiminize söyleyin.

Bu sayfadaki bilgiler T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu tarafından onaylanan Butefin kullanma talimatından derlenmiştir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Tanı ve tedavi kararları için hekiminize, ilacın kullanımıyla ilgili sorularınız için eczacınıza başvurun.