Artrocol % 2.5 Jel

Burkulan bir ayak bileğinde tedaviyi doğrudan o bölgeye uygulamak, ağızdan alınan ilaçlara göre daha hedefli bir yol. Artrocol %2,5 jel, her 1 gramında 25 mg ketoprofen bulunan, berrak ve homojen kıvamlı, cilt üzerine sürülen bir üründür. Ketoprofen, steroid olmayan anti-inflamatuvar ilaçlar (NSAİİ) grubuna girer ve uygulandığı bölgede hem ağrı kesici hem iltihap giderici etki gösterir. Jel 45 gram içeren ambalajlarda satılır; ruhsat sahibi WORLD MEDICINE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.'dir.

Artrocol nedir, ne işe yarar?

Artrocol nedir sorusunun kısa yanıtı şu: ketoprofen etkin maddesini taşıyan, yalnızca deri üzerine uygulanmak için hazırlanmış bir jel. Kullanma talimatı ilacın görevini iki başlıkta tanımlar: analjezik etki, yani ağrının kesilmesi ve anti-inflamatuvar etki, yani iltihabın azaltılması. İkisi birlikte, ağrının kaynağı yüzeye yakın bir dokuda olduğunda işe yarar.

Artrocol ne işe yarar diye merak ediyorsanız, talimatın vurguladığı sözcük "lokal tedavi"dir. Jel şikâyetin bulunduğu bölgeye sürülür ve etkisini orada gösterir. Etki mekanizmasının ayrıntıları ya da bu ilacın size neden reçete edildiği konusunda soru işaretleriniz varsa talimat sizi doktorunuza yönlendirir.

Artrocol endikasyonları: hangi durumlarda kullanılır?

Artrocol endikasyonları kullanma talimatında üç grupta toplanmıştır:

• Romatizmal kökenli yumuşak doku sorunları: periartrit (eklem çevresindeki yumuşak dokunun iltihabı), tendinit (kasları kemiklere bağlayan tendonların iltihaplanması) ve bursit (eklem bölgesindeki boşluklu yapıların iltihaplanması)
• Burkulmalar, incinmeler ve ezilmeler
• Boyun ve sırt bölgesindeki kas ağrıları

Üç grubun ortak yanı şu: şikâyet sınırlı bir alanda ve deriye yakın bir dokuda.

Artrocol nasıl kullanılır? Doz ve kullanım talimatı

Artrocol nasıl kullanılır sorusunun yanıtı doktorunuzun verdiği talimattır. Doktorunuz başka bir şey söylemediyse erişkinler için ölçü şöyle: jel ağrılı veya iltihaplı bölgeye günde 2 ile 4 kez uygulanır.

Miktar sabit bir sayı değil, ağrıyan alanın genişliğine bağlıdır. Ölçü şu: uygulayacağınız jel, şikâyetli bölgeyi tamamen kapatacak kadar olmalı. Bununla birlikte bir üst sınır var. Günlük toplam doz 15 gramı geçmemelidir. Bu miktarın nasıl göründüğünü tahmin etmenize gerek yok, çünkü talimat somut bir karşılık veriyor: 7,5 gram jel yaklaşık 14 santimetre uzunluğunda bir şeride denk gelir. Tedavinin toplam süresi için de bir sınır konmuş; Artrocol bir haftadan uzun süre kullanılmamalıdır.

Uygulama tekniği de önemli. Jel sürüldükten sonra bölgenin ovulması etkin maddenin deriye geçmesini kolaylaştırır; uygulamayı bitirince ellerinizi her seferinde iyice yıkayın. Jeli suyla ya da başka bir sıvıyla seyreltmeyin, olduğu gibi kullanın. Tedaviye verdiğiniz yanıta göre doktorunuz dozu yükseltebilir veya düşürebilir; talimatın altını çizdiği ilke, ağrıyı kontrol altında tutan en düşük dozda kalmak ve jeli gerekenden uzun süre kullanmamak.

Çocuklarda durum net: güvenlilik ve etkililik verisi bulunmadığı için jel bu yaş grubunda kullanılmaz. Yaşlılarda tedavi yetişkinlerdekiyle aynıdır. Böbrek veya karaciğer yetmezliğinde doz ayarlaması gerekmez, ancak dikkatli olunması istenir.

Fazla jel sürdüğünüzü düşünüyorsanız bir doktor veya eczacıyla konuşun; talimat deri üzerine uygulamaya bağlı doz aşımı beklenmediğini belirtiyor. Asıl risk jelin kazara yutulması, çünkü alınan miktara bağlı olarak vücut genelini etkileyen yan etkiler çıkabilir. Bir uygulamayı atladıysanız hatırladığınız anda sürün; sıradaki uygulamanın zamanı yaklaşmışsa atlanan dozu geçin ve iki katını uygulamayın.

Artrocol kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

Kimler kullanmamalı?

Aşağıdakilerden herhangi birine alerjiniz, yani aşırı duyarlılığınız varsa Artrocol size uygun değildir:

• Ketoprofen, tiaprofenik asit, tenofibrat (kolesterol düşürmede kullanılan bir ilaç), ultraviyole ışınlarına karşı koruma sağlayan UV blokerleri veya parfümler
• Aspirin
• İbuprofen ya da indometasin gibi diğer steroid yapıda olmayan ağrı ve iltihap ilaçları
• Jelin bileşimindeki yardımcı maddeler

Alerjinin nasıl belli olduğunu da bilin: ciltte döküntü, yutkunma ve nefes almada zorluk, dudak, yüz, boğaz ve dilde şişme.

Dikkatli kullanılması gereken durumlar

Kalp, karaciğer veya böbrek yetmezliğiniz varsa tedaviye başlamadan önce doktorunuza söyleyin: jelin vücut genelindeki etkisi çok hafif olsa da ciddi yetmezlikte dikkat gerekir. Jeli geniş alanlara uygulayacaksanız veya uzun süre kullanacaksanız aynı dikkat geçerli.

Bu ilacın en çok altı çizilen uyarısı ışıkla ilgilidir. Güneş ışığına, hava bulutlu olsa bile, ya da ultraviyole ışığına maruz kalmanız durumunda jel deride ciddi ışığa duyarlılık reaksiyonlarına yol açabilir. Bu nedenle jel sürdüğünüz bölgeleri uygun giysilerle örtün ve bu korumayı tedavi boyunca ve tedaviden sonraki iki hafta süresince sürdürün. Güneş kaynaklı toksisite ve alerjiyi önlemenin yolu bu.

Ciltte herhangi bir reaksiyon başlarsa tedaviyi hemen kesip doktorunuza başvurun. Aynı kural, kozmetik ve hijyen ürünlerinde bulunan oktokrilen içeren ürünlerle birlikte kullanım sonrasında gelişen cilt reaksiyonları için de geçerli; oktokrilen cilde nüfuz edebilen ve orada ışığa duyarlılığı artıran bir bileşiktir.

Talimattaki diğer uyarılar da kısa ama önemli. Kanda potasyum yüksekliği (hiperkalemi), özellikle şeker hastalığı ve böbrek yetmezliği olanlarda ya da potasyumu yükselten ilaçları kullananlarda görülebilir; bu kişilerde potasyum düzeyi izlenir. NSAİİ kullanımıyla bağlantılı olarak atriyal fibrilasyon riskinde artış bildirilmiştir. Ketoprofen jel dahil bu ilaç grubuyla Stevens-Johnson sendromu gibi ciddi deri reaksiyonları görülebilir; döküntü, mukozalarda yara veya başka bir aşırı duyarlılık belirtisi ilk çıktığında tedavi durdurulmalıdır. Ateşle birlikte döküntü, grip benzeri şikâyetler, lenf bezlerinde büyüme ve kanda eozinofil artışı DRESS adı verilen ilaç reaksiyonunun işareti olabilir; bu tabloda jeli bırakıp doktorunuza danışın.

Artrocol cilt üzerine uygulandığı için yiyecek ve içeceklerle etkileşimi beklenmez.

Artrocol yan etkileri nelerdir?

Artrocol yan etkileri, jelin içeriğindeki maddelere duyarlı kişilerde görülebilir. Talimattaki liste, ketoprofen tedavisi sırasında bildirilen tüm yan etkileri kapsar.

Şu belirtilerden biri ortaya çıkarsa jeli bırakın ve derhal doktorunuza haber verin ya da en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun: nefes darlığı ve hırıltılı solumayla birlikte yüz, dil ve boğazda şişme (anjiyoödem); el, ayak, bilek, yüz ve dudaklarda şişme ya da ağız ve boğazın yutmayı ve nefes almayı güçleştirecek biçimde şişmesi (anafilaktik şok); cildin herhangi bir bölgesinde, dudak, göz, ağız ve genital bölge dahil, döküntüyle birlikte veya döküntüsüz kabarcık oluşması, soyulma ve kanama. Bu son tabloya ateşli titreme ya da kas ağrısı gibi grip benzeri şikâyetler eşlik edebilir. Güneşe maruz kalmaya bağlı, yayılarak tüm vücudu etkileyebilen ağır deri reaksiyonları seyrek olarak bildirilmiştir. Bulanık görme, kalp yetmezliğinin alevlenmesi ve atriyal fibrilasyon da acil değerlendirme gerektirir. Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir ve ciddi bir alerjinin işareti olabilir; acil tıbbi müdahale ya da hastaneye yatış gerekebilir.

Doktorunuza bildirmeniz gereken diğer etkiler sıklığa göre şöyle sıralanır. Yaygın olmayan sıklıkta uygulama bölgesinde kızarıklık, kaşıntı ve egzama görülür. Seyrek olanlar bulanık görme, bulantı, ürtiker (kurdeşen), deri döküntüleri, içi su dolu kabarcıklar ile güneş ya da solaryum ışığına karşı gelişen deri reaksiyonları. Çok seyrek olarak önceden var olan böbrek yetmezliğinin ilerlemesi bildirilmiştir.

Sıklığı tahmin edilemeyen etkiler arasında aşırı duyarlılık reaksiyonları, anafilaktik şok ve anjiyoödem; kanda sodyumun düşmesi (hiponatremi) ve çarpıntıya yol açabilecek potasyum yükselmesi (hiperkalemi); kalp yetmezliğinin alevlenmesi ve atriyal fibrilasyon; karın ağrısı, kusma, gaza bağlı şişkinlik; yanma hissi, Stevens-Johnson sendromu ve DRESS sayılır.

Uygulama bölgesindeki tepkiler, özellikle yara yüzeyine kapatıcı pansuman uygulandığında veya bölge güneş ışığı aldığında uygulama alanının dışına yayılabilir. Talimatta adı geçmeyen bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendirin; yan etkileri titck.gov.tr adresinden ya da 0 800 314 00 08 numaralı hattan Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne de bildirebilirsiniz.

Artrocol diğer ilaçlarla etkileşimi

Reçeteli ya da reçetesiz kullandığınız veya yakın zamanda kullandığınız tüm ilaçları doktorunuza ve eczacınıza bildirin. Talimatta özellikle iki başlık öne çıkarılıyor.

Bazı kanser türlerinde veya sedef hastalığında kullanılan metotreksat alıyorsanız bunu doktorunuza söylemeniz gerekir. İkinci grup, kandaki potasyumu yükselterek kalp atışını düzensizleştirebilecek ilaçlar: potasyum tuzları, idrar söktürücüler, potasyum tutucu ajanlar, ADE inhibitörleri ve anjiyotensin II antagonistleri, diğer NSAİİ'ler, heparinler, siklosporin ve takrolimus ile trimetoprim. Bunlarla birlikte hiperkalemi riski artabilir.

Artrocol hamilelikte ve emzirirken kullanılır mı?

Kullanma talimatı bu başlıkta iki ayrı ifade içeriyor ve ikisini de bilmeniz gerekir. Bir yerde ilacın hamilelik ve emzirme döneminde kullanılmaması söylenirken, başka bir yerde hamileliğin ilk 6 ayında kesinlikle gerekli olmadıkça ve doktor önermedikçe kullanılmaması, tedaviye ihtiyaç duyulursa en düşük dozun mümkün olan en kısa süre için tercih edilmesi isteniyor. Bu iki ifade arasındaki kararı kendiniz vermeyin; hamileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya hamile kalmayı planlıyorsanız jeli kullanmadan önce doktorunuza danışın.

Belgenin net olduğu noktalar da var. Hamileliğin son 3 ayındaysanız Artrocol kullanmayın: fetüse zarar verebilir, bebekte böbrek ve kalp sorunlarına yol açabilir, hem sizin hem bebeğinizin kanama eğilimini etkileyebilir, doğumu geciktirebilir. Gebeliğin 13. haftasından sonra birkaç günden uzun kullanıldığında bebekte böbrek sorunları gelişebilir; bu da bebeği çevreleyen amniyon sıvısının azalmasına (oligohidramniyos) ya da bebeğin kalbindeki duktus arteriyozus adlı damarın daralmasına neden olabilir. 13. ve 30. haftalar arasında tedavi gerekli görülürse tıbbi gözetim altında, en düşük etkili dozda ve en kısa süreyle uygulanır. Tedavi sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza başvurun.

Emzirme için elde veri yok: ketoprofenin anne sütüne geçip geçmediği bilinmediğinden emziren annelerde kullanımı önerilmez. Emziriyorsanız doktorunuza bildirin.

Artrocol araç ve makine kullanımını etkiler mi?

Kullanma talimatına göre jelin araç, alet veya makine kullanma yeteneğiniz üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Yardımcı maddelerle ilgili iki not da bu bölümde veriliyor: ürün metil parahidroksibenzoat içerdiğinden muhtemelen gecikmiş tipte alerjik reaksiyonlara yol açabilir, ayrıca etanol içerir. Etanol taşıyan ve özellikle uzun süre uygulanan topikal ürünler ciltte hassasiyet ve bölgesel tahrişe neden olabilir.

Artrocol nasıl saklanır?

Jeli çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği bir yerde ve kendi ambalajında tutun. Tüpü dış kutusunun içinde, 25 derecenin altındaki oda sıcaklığında saklayın, her kullanımdan sonra kapağını kapatın. Tüpü ateşten uzak tutun ve ateşe atmayın. Jelin renginde ya da görünümünde değişiklik fark ederseniz kullanmayın. Ambalajdaki son kullanma tarihi, ilgili ayın son gününü ifade eder; bu tarih geçmişse jeli kullanmayın. İlaçlar atık suyla veya ev çöpüyle imha edilmemelidir.

Artrocol hakkında sık sorulan sorular

Artrocol ne için kullanılır?

Periartrit, tendinit ve bursit gibi romatizmal yumuşak doku sorunlarında, burkulma, incinme ve ezilmelerde, boyun ve sırttaki kas ağrılarında ağrılı bölgeye uygulanır.

Artrocol günde kaç kez sürülür?

Doktorunuz farklı bir şey önermediyse günde 2 ile 4 kez. Günlük toplam 15 gramın üzerine çıkılmamalıdır.

Artrocol kaç gün kullanılır?

Toplam tedavi süresi bir haftayı geçmemelidir. Şikâyetiniz sürüyorsa devam etmeye kendi başınıza karar vermek yerine doktorunuza başvurun.

Artrocol çocuklarda kullanılır mı?

Hayır. Çocuklarda güvenlilik ve etkililiğe dair veri bulunmadığı için bu yaş grubunda kullanılmamalıdır.

Artrocol sürdükten sonra güneşe çıkılır mı?

Çıkmamanız gerekir. Jel, hava bulutlu olsa bile güneş ya da ultraviyole ışığı altında ciddi deri reaksiyonlarına yol açabilir. Uygulama bölgelerini tedavi sırasında ve sonraki iki hafta boyunca giysiyle koruyun.

Artrocol hamilelikte kullanılır mı?

Son 3 ayda kullanılmaz. İlk 6 ayda yalnızca kesinlikle gerekliyse ve hekim önerisiyle, en düşük dozda ve en kısa süreyle. Talimatta gebelikte ve emzirirken kullanılmaması yönünde daha kesin bir ifade de yer aldığından kararı hekiminize bırakın.

Artrocol jel yutulursa ne olur?

Deri üzerine uygulamada doz aşımı beklenmez, ancak jel kazara yutulursa alınan miktara bağlı olarak vücut genelini etkileyen yan etkiler görülebilir. Böyle bir durumda bir doktora veya eczacıya başvurun.

Bu sayfadaki bilgiler T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu tarafından onaylanan Artrocol kullanma talimatından derlenmiştir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Tanı ve tedavi kararları için hekiminize, ilacın kullanımıyla ilgili sorularınız için eczacınıza başvurun.